Post: #1
HELO
ADMIN
I WOULD LIKE TO DUBB TELUGU MOVIES INTO NATIVE YAASA I MEAN TELUGU LOCAL LANGUAGE.. I WOULD LIKE TO ADD MY OWN VOICE TO THE MOVIE..FOR THAT WHAT SOFTWARE IS REQUIRED..
PLS HELP ME
REGARDS:huh::huh::huh::huh:
Quote this message in a replyReply

Post: #2
మిత్రమా...!!

మీరు technical info అడిగారని భావిస్తున్నాం. అనేక రకాలైన సాఫ్ట్ వేర్ల సహాయంతో డబ్బింగ్ ప్రక్రియను చెప్పవచ్చు. అంతెందుకు మామూలుగా మనం నిత్యం వాడే విండోస్ లో ఉన్న మూవీ మేకర్ సహాయంతోనైనా సరే...సరైన ఆడియో ఇన్ పుట్, అవుట్ పుట్ లతో సరియైన విధంగా సెట్ చేసుకొని మనం డబ్బింగ్ చెప్పుకోవచ్చు. అయితే సినిమాలను లోకల్ గా ఉండే యాస భాషలతో అన్నారు...ఏదేమైనా లిప్ మూవ్ మెంట్ కు తగ్గట్లు మీరు script వ్రాసుకొని దానిని మీరు వాయిస్ రూపంలో మిక్సింగ్ చేయాలి. అందుకు అనేకరకాలుగా...విండోస్ మూవీ మేకర్, Xilisoft video maker, Avid-Liquid Edition, Canapus Pro coder, Pinnacle softs, Adobe Premier, Final Cut Pro, ACE DVio వారి ULTRA FX 3 లేటెస్ట్ వెర్షన్ గానీ...మరియు ఆడియో మిక్సింగ్ కు గానూ సరిగ్గా సరిపోయే...Sound Forge ఇత్యాది softwares ఉపయోగించి సరైన పద్ధతిలో చేయవచ్చు. మరియు మరింత నిపుణుల సూచనల You are not allowed to view links. Register or Login to view. కొరకు వేచియుండండి.

అన్ని సినిమాలను డబ్బింగ్ చెప్పటం సాంకేతికంగా బాగున్నా...నైతికంగా ఇబ్బందులను ఎదుర్కొని రావచ్చు. గమనించండి. మీ సాధనలో మీరు సాధించిన విషయాలను మరలా ఫీడ్ బ్యాక్ రూపంలో ఇవ్వటం మరువకండి. ఇక్కడ ఫోరంలో మీయొక్క అమూల్యమైన సలహాలు, అభిప్రాయాలు వ్యక్తీకరించడం మరువవద్దు. మీ యొక్క ప్రశ్న చాలా బాగుంది. చాలా మంచి ప్రశ్న అడిగారు. ప్రశ్నలు వేధిస్తూనే శోధిస్తాయి. మల్లెలు మాలతోనే శోభిస్తాయి. నిపుణుల సూచనల కొరకు వేచి ఉండండి.
Quote this message in a replyReply

Post Reply 


Forum Jump:


User(s) browsing this thread: 1 Guest(s)